Пульс вспомогательных технологий

Состоялся релиз программного пакета Liblouis версии 3.23.0, предоставляющего транслятор обычного текста в брайль и обратно для большого количества языков и систем брайлевских обозначений. Это набор легко портируемых низкоуровневых библиотек и трансляционных таблиц с открытым исходным кодом, который используется во многих программных продуктах на разных операционных системах для реализации брайлевского ввода и вывода, в особенности в программах экранного доступа, поддерживающих работу с брайлевскими дисплеями.

Компанией Figma Inc. объявлено об открытом бета-тестировании начальной поддержки программ экранного доступа в её одноимённом инструменте проектирования графических интерфейсов. Figma представляет собой систему разработки и прототипирования интерфейсов с возможностью организации совместной работы в режиме реального времени. Она активно используется в индустрии разработки программного обеспечения как для создания упрощённых прототипов интерфейсов, так и для детальной проработки дизайна интерфейсов мобильных приложений, веб-сайтов и других сложных систем. Режим специальных возможностей в Figma в статусе закрытой бета-версии появился несколько месяцев назад, но в августе 2022 года он был переведён в статус открытой бета-версии.

Командой разработки набора облачных офисных сервисов Google Workspace объявлено о начале развёртывания обновления, которое призвано предоставить больше контроля над настройками специальных возможностей в Документах, Таблицах, Презентациях и Рисунках. Теперь, вместо того, чтобы применять одни и те же настройки специальных возможностей для всех этих продуктов, пользователи смогут устанавливать настройки для каждого продукта в отдельности. Ожидается, что это изменение упростит персонализацию настроек специальных возможностей в соответствии с потребностями каждого пользователя.

Организация Mozilla Foundation выпустила обновление Thunderbird версии 102.2 - кроссплатформенного приложения для работы с электронной почтой и группами новостей. Помимо прочего, в данном выпуске реализован ряд исправлений, относящихся к клавиатурному управлению.

Организация Mozilla Corporation выпустила новую версию своего браузера Firefox 104 для различных операционных систем. Помимо общих нововведений, эта версия содержит ряд доработок, относящихся к улучшению доступности для пользователей с ограниченными возможностями.

Стал доступен новый русскоязычный голос и несколько обновлённых русских и украинских голосов для бесплатного синтезатора речи RHVoice, существующего в версиях для систем Android, Linux (как модуль Speech Dispatcher) и Windows (как SAPI5 и дополнение NVDA).

Разработчиками корпоративного кроссплатформенного мессенджера Slack анонсирован ряд улучшений специальных возможностей для клиентских приложений и веб-версий. Slack предлагает множество функций в стиле IRC, включая постоянные чаты (каналы), организованные по темам, частные группы и прямой обмен сообщениями, а также голосовые и видеозвонки. В дополнение к этим функциям онлайн-общения Slack интегрируется с другим программным обеспечением и широко используется в корпоративном мире для организации внутренних систем коммуникации, информирования и управления. В ближайшем анонсированном обновлении Slack получит улучшения клавиатурного управления и взаимодействия с программами экранного доступа.

Опубликована петиция Игоря Носкова в защиту рабочих мест для инвалидов по зрению. В апреле стало известно о планах снести гостиницу «Берлин», в которой располагается Центр мониторинга общественного мнения. Этот Центр был создан в структуре ОАО «Олимп» в рамках реализации поручения Мэра Москвы от 11.08.2011 4-19-15681/1 при поддержке правительства Москвы с привлечением к работе людей с нарушением зрения, молодых людей и несовершеннолетних.

6 июля обновился пакет приложений Android Accessibility Suite («Специальные возможности»), реализующий доступ пользователей со специальными потребностями к возможностям устройства и приложениям в операционной системе Android. На странице пакета в магазине приложений в числе новшеств отмечены обновление программы экранного доступа TalkBack до версии 12.2 с поддержкой упрощённой регулировки громкости, распознаванием текста на изображениях и поддержкой Wear OS. Однако опубликована новость о выходе Android Accessibility Suite иTalkBack версии 13.0 с улучшениями, главным из которых является встроенная поддержка тактильных дисплеев в Android 13.

20 июля 2022 г., в 12 часов по восточному времени состоится on-line семинар, организованный компанией TPGi. На семинаре будут рассмотрены распространённые упущения и недочёты, проявляющиеся в ходе тестирования доступности web- контента в организациях. Эти недочёты усложняют коммуникацию внутри организации и создают барьеры для людей с ограниченными возможностями. После того как будет рассказано о самих недочётах и способах их выявления, участники узнают о вариантах поэтапного исправления выявленных недостатков.

Лаборатория Электроники ЭлекЖест порадовала пользователей тифлофлешплееров сообщением о расширении списка телеканалов, доступных для прослушивания на устройствах этой фирмы. Теперь этот список насчитывает 40 каналов, включая оба общероссийских мултиплекса. С полным списком телеканалов можно ознакомиться на странице официального сайта ЭлекЖест.

Для общественного обсуждения представлен проект приказа Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ «Об установлении Порядка обеспечения условий доступности ‎для инвалидов сайтов федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления в информационно-телекоммуникационной сети Интернет». Согласно проекту, для сайтов органов власти всех уровней, а также для сайтов находящихся под их управлением, вводится обязательное условие на соответствие требованиям доступности национального стандарта ГОСТ 52872. Принять участие в обсуждении можно на Федеральном портале проектов нормативных правовых актов.

Лучшие российские преподаватели тифлоинформационных технологий рассказывают о том, как работать в операционной системе Microsoft Windows при помощи программы экранного доступа NVDA (Non-visual Desktop Access). Рассказывают каждый в своей манере, но всегда просто, коротко… “и с наглядными практическими примерами”. Пособие ориентировано на людей с инвалидностью по зрению – в первую очередь на тотально незрячих пользователей компьютерной техники. Пособие разработано автономной некоммерческой организацией «Центр развития доступности «Инклюзивные информационные технологии». Авторы: Сергей Кислицкий (Калининград), Николай Парахин (Канаш), Алексей Смоленцев (Йошкар-Ола), Степан Кузнецов (Красноярск), Сергей Катаев (Екатеринбург). Под общей редакцией Эльвиры Апсалямовой (Иркутск).

Сегодня, 19 мая, отмечается День всеобщей осведомлённости о доступности (англ. Global Accessibility Awareness Day, GAAD). Этот день посвящён популяризации в отрасли информационных технологий идей accessibility, то есть доступности интерфейсов для пользователей с ограниченными возможностями. Человек с ограничениями здоровья должен иметь возможность пользоваться веб-сервисами, контентом и другими цифровыми продуктами с таким же успехом, как и люди без таких ограничений. Распространение знаний об этом и является целью Дня всеобщей осведомлённости о доступности. Это глобальное мероприятие, которое информирует о необходимости цифровой доступности и универсального дизайна для людей с ограниченными возможностями, а также освещает вопросы и проблемы, связанные с этим.

Стало доступно обновление бесплатного многоязычного синтезатора речи RHVoice, существующего в вариантах для систем Android, Linux (как модуль Speech Dispatcher) и Windows (как SAPI5 и дополнение NVDA). Новая версия 1.8.x выпущена для всех поддерживаемых платформ. Важным нововведением этой версии для пользователей NVDA является обеспечение совместимости с NVDA 2022.1, поэтому всем пользователям данного синтезатора рекомендуется выполнить его обновление до обновления NVDA.

Анонсирован выпуск Emacspeak 56.0 AgileDog (Проворный пёс). Звуковой Рабочий стол EMACSPEAK представляет собой многофункциональное рабочее окружение на основе Emacs с поддержкой речевого вывода, ориентированное на полноценную работу незрячих пользователей. В EMACSPEAK большое внимание уделяется поддержке различных Интернет-сервисов, социальных сетей, блогов, подкастов и других социально-значимых ресурсов глобальной сети. Обновлённая версия поддерживает Emacs 27.1.

21 апреля в магазине приложений Google Play опубликовано обновление пакета Android Accessibility Suite (Специальные возможности) - набор приложений, которые помогают управлять устройством без зрительного контроля или с помощью внешнего переключателя. В состав пакета входит программа экранного доступа TalkBack, которая озвучивает текст и элементы интерфейса, а также позволяет управлять устройством жестами и вводить текст с экранной клавиатуры Брайля.

В Большом Санкт-Петербургском цирке стартовал новый инклюзивный проект с неоднозначным названием «Цирк на ощупь»: цирковые представления теперь будут сопровождаться тифлокомментариями — лаконичными словесными описаниями происходящего на манеже. Инклюзивный проект реализован совместно Росгосцирком и программой «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт».

Перевод публикации Эрика Эггерта (Eric Eggert ) Fix web accessibility systematically. «Когда мы только начинали говорить об ARIA, основная идея заключалась в том, что большинство из атрибутов будет быстро и легко переконвертировано в стандартные элементы HTML, такие как диалоги, выпадающие списки, панели вкладок. К сожалению, обещанного так и не случилось. Дивный новый Мир доступности, функционирующий из коробки, так и не стал реальностью...»

Требуется специалист по тестированию интерфейсов цифровых сервисов на соответствие требованиям доступности на Windows, macOS, iOS и Android. Полная занятость, возможен удалённый режим работы. Заинтересованным соискателям предложат тестовое задание, и, по итогам, пригласят на собеседование.