Автор:	© Никита Цейковец
Дата публикации:	2010

COBRA 9.1 является более быстрой, стабильной и гибкой по сравнению со своими предшественниками, а также включает новые возможности увеличения. Она полностью поддерживает OS Windows 7 (в том числе её 64-битные версии), MS Office 2010 (32-бит) с новыми возможностями. В ней также улучшена поддержка Java-программ.

COBRA способна взаимодействовать с 120 моделями брайлевских дисплеев, включает локализацию на 12 языках и имеет оптимизированный COBRA Explorer, поддерживающий работу с Internet Explorer 9 и Firefox 4 beta.

Существующие версии

COBRA 9.1 поставляется в трёх версиях:

1. COBRA 9.1 Braille
2. COBRA 9.1 Zoom
3. COBRA 9.1 Pro

Версия Braille поддерживает только брайлевский и речевой вывод информации, Zoom - речевой и функцию экранного увеличения, а Pro совмещает возможности Braille и Zoom воедино.

Комплексное увеличение

COBRA включает в себя мощный функционал экранного увеличения со следующими возможностями:

• Увеличение от 1x до 32x
• Увеличение всего экрана или его отдельных областей
• Увеличение на нескольких экранах
• Дополнительная подсветка системного и мышиного курсоров
• Увеличенное и цветное отображение указателя
• Предоставление информации о расположении увеличенной области в рамках всего экрана Windows
• Переворачивание изображения и переключение между цветным и монохромным отображением
• Глобальные сочетания клавиш для быстрого управления:
  • WinKey+Z - включение/выключение увеличения
  • WinKey++ (плюс) - приближение картинки
  • WinKey+- (минус) - отдаление картинки

Основные нововведения

• Добавление новых языковых локализаций, в том числе и русской.
• Поддержка MS Office 2010.
• Новые возможности экранного увеличения.
• Возможность создания пользовательских словарей для различных языков и синтезаторов речи.
• Улучшение поддержки JAVA.
• Поддержка почтового клиента Mozilla Thunderbird 3.1.x.
• Поддержка браузеров Internet Explorer 9 и Firefox 4.0 beta.
• Улучшение работы COBRA Explorer, в том числе исправление ошибок в обработки ряда HTML- и flash-элементов браузерами Firefox и Internet Explorer.
• Исправление ошибок озвучивания при работе в MS Office Word, Excel, PowerPoint, Outlook.
• Поддержка новых брайлевских дисплеев, в том числе Freedom Scientific Focus и PAC Mate.
• Оптимизация корректности отображения информации на брайлевских дисплеях.

Ознакомиться с подробным описанием исправленных ошибок по сравнению с предыдущей версией можно на странице: http://www.baum.de/cms/de-de/cobra_release-notes-9/ (язык немецкий).

Системные требования

• Windows 7 32- и 64-бит
• Windows Vista 32-бит с пакетом обновлений 2
• Windows XP 32-бит с пакетом обновлений 2
• Полные права администратора системы для установки
• Тактовая частота процессора не менее 2 ГГц (рекомендуется выше)
• Не менее 1 GB оперативной памяти под управлением Windows XP (рекомендуется 2 GB и выше)
• Не менее 2 GB оперативной памяти под управлением Windows Vista и Windows 7 (рекомендуется 3 GB и выше)
• 800 MB места на жёстком диске компьютера
• Видео карта с последними драйверами от производителя разрешением 1024 на 780 пикселей (32-бит)
• Звуковая карта с последними драйверами от производителя
• CD/DVD привод. Сетевая установка также возможна. Для брайлевского дисплея наличие USB или Bluetooth портов.
• Служба Windows Scripting Host (установлена по умолчанию).
• Internet Explorer 7-9 или Firefox 3.5-4.0.
• Microsoft Office 2003 SP3, 2007 SP2 или 2010 (примечание: установка MS Office 2000 или 2002 на Windows Vista и 7 невозможна изначально).
• Acrobat Reader 9 (MSAA версия).

Загрузка и установка

Загрузить 60-минутную демонстрационную версию COBRA 9.1 от 06.12.2010 с поддержкой русского языка можно по ссылке: http://download.baum-retec.info/pms/cobra/cobra91.exe.

Установка COBRA состоит из трёх основных этапов:

1. После запуска загруженного EXE-файла через некоторое время откроется диалог с предложением распаковать инсталлятор COBRA во временный каталог. Этот диалог не имеет встроенной голосовой поддержки, но здесь достаточно сразу нажать клавишу Enter.
2. После согласия на извлечения установочной программы через некоторое время заиграет приветственная музыка и зазвучит метроном, обозначающий начало процесса инсталляции.
3. После непродолжительного ожидания запуститься Mini-COBRA, которая при помощи встроенного голосового сопровождения действий проведёт пользователя по всем этапом инсталляции программы.

Процесс установки озвучен посредством русского голоса Nuance Vocalizer Milena, а для основной работы в COBRA встроен другой русский голос - Speaking Mouse, который не зависит от наличия в системе службы MS Speech API.

Однако из-за особенностей чтения английского текста и слов с символами разного регистра голосом Milena в процессе установки могут возникнуть трудности с восприятием некоторой информации.

В процессе установки необходимо будет выбрать вариант комплектации. Рекомендуется выбрать пункт "Типичная". В этом варианте уже установлены опции автозапуска Кобры и озвучивания диалога входа в систему.

Когда завершится установка необходимых компонентов, инсталлятор предложит перезагрузить компьютер. После перезагрузки, если была включена опция автозапуска Кобры, программа сразу начнёт работать.

Дополнительные ссылки

• Was ist Neu?
• Systemanforderungen COBRA 9.1